وش معنى ولكم باك؟

طريقة كتابة ولكم باك

يجب علينا أولا قبل أن نتعرف على معنى هذه الجملة أو معنى هذه الكلمة أن نتعرف على طريقة كتابتها باللغة الإنجليزية، وذلك لأن عبارة ولكم باك يتم كتابتها في اللغه الانجليزيه بهذا الشكل welcome back

معنى ولكم باك

وبعد أن تعرفنا على الطريقة التي نستخدمها من أجل كتابة هذه العبارة يمكن أن نبدأ في محاولة التعرف على معنى هذه العباره؛ وذلك لانها تعني مرحبا بك من جديد أو مرحبا بعودتك أو مرحبا برجوعك، وغالبا ما يتم استخدام هذه العبارة من أجل الترحيب بشخص كان موجودا من قبل ولكنه إختفى أو ذهب لفترة من الوقت، وبالتالي فأنت تعمل على اعادة الترحيب به إلى المكان الذي تتواجد فيه أو إلى المكان الذي جاء إليه هذا الشخص بعد فترة من الوقت

وعند ترجمة هذه العبارة بشكل حرفي أو بشكل دقيق نقوم بقسمتها إلى كلمتين وهي:

1. ولكم او welcome وهي تعني اهلا ومرحبا
2. باك أو back وهي لها الكثير من المعاني مثل ظهر أو مجدد أو مؤخر

والترجمة الكاملة لهذه العبارة كما ذكرنا هي مرحبا بعودتك أو مرحبا بك من جديد

أمثلة على استخدام ولكم باك

• welcome back to my blog وهي تعني مرحبا بعودتك من جديد في صفحتي
• welcome back to your school وهي تعني مرحبا بعودتكم مجددا إلى مدرستكم
• i need to welcome him back to the house وهي تعني انا احتاج إلى أن اقوم بالترحيب بعودته مجددا إلى المنزل

وغيرها الكثير من العبارات الاخرى ايضا التي يمكن أن نقوم باستخدام هذه العبارة فيها من اجل اعادة الترحيب بالأشخاص حتى نجعلها هذا الشخص أو الأشخاص يشعرون بأنهم موضع ترحيب

ولكم باك هي عباره باللغه الانجليزيه ويتم كتابتها بهذه الطريقة welcome back والتي تعني مرحبا بك مجددا أو مرحبا بعودتك؛ نقول مثلا welcome back to our class وتعني مرحبا بعودتك إلى فصلنا، أو نقول you are here, welcome back وتعني أنت هنا مرحبا بعودتك، let's welcome back our old friends.

ولكم باك أو مرحبا بعودتك من جديد هي كلمه تقال عادة للترحيب بشخص أو مجموعة من الأشخاص الذين رجعوا لمكان ما بعد غياب فيقال ويلكم باك تو سكول WELCOME BACK TO SCHOOL وهي الجملة الشهيرة التي تقال في بداية العام الدراسي للترحيب بعودة الطلاب المدرسة مجددا.

تعني مرحبا بعودتك من جديد.