وش معنى قيرل فرند؟

  • تمت الإجابة
  • عدد الاجابات : 4

أفضل إجابة الصورة الشخصية
نهى الهيتي
منذ 1 سنة

طريقة كتابة قيرل فريند

حتى تتمكن من فهم معنى هذه الكلمة أو هذه العبارة بشكل جيد يجب أولا أن تعرف طريقه كتابتها في اللغة الانجليزية بدلا من طريقة كتابة قيرل فريند وجيرل فريند وذلك لأنها يتم كتابتها في اللغه الانجليزيه بهذه الطريقة وهي girlfriend

معنى قيرل فريند

وهنا سوف نقوم بالعمل على ترجمة كلمة أو عباره جيرل فريند وذلك لأنها تعني الصداقة الحميمة أو الصديق البنت بشكل عام، وذلك لأن هذه الكلمة تتكون من مقطعين:

  1. قيرل أو girl وهي تعني بنت او فتاة
  2. فريند أو friend وهي تعني صديق أو صديقه وذلك لأن هذه الكلمه تصلح لكل من المفرد المذكر والمؤنث على حد سواء

وبالتالي فان هذه العبارة تعني البنت الصديقة أو الفتاة صديقه على حسب الترجمة الحرفية بينما الترجمه الاصليه أو المعنى الحقيقي لهذه العبارة يعني الصديق الحميم أو الفتاة التي يتخذها الشاب صديقه مقربه له

استخدام قيرل فريند

وهذه العباره مشهوره في البلاد الغربيه على وجه التحديد لانها يزيد استخدامها بشكل كبير جدا هناك لانه في الثقافه عندهم من المتاح بكل سهوله أن يتخذ الشاب فتاه تكون صديقته الحميمه، أي انها تكون أكثر من مجرد صديقه عاديه يقومون مع بعضهم البعض بممارسه مجموعه من الانشطه التي لا يقوم بها إلا المحبوبين مع بعضهم البعض، كما أن هذه الفتاه يوجد لها مجموعه من الامتيازات الخاصه التي تميزها عن غيرها من باقي الفتيات التي من الممكن أن يصاحبها ذلك الشاب، وبالتالي فانها تكون أكثر من مجرد صديقه أو أكثر من مجرد صديقه حميمه لأن العلاقه بينهم تكون أكثر من ذلك بكثير في كثير من الاحوال خصوصا في البلاد الغربيه التي يوجد فيها هذه الامور بشكل كبير جدا


الصورة الشخصية
نهى الهيتي
منذ 2 سنة

قيرل فريند هي كلمه في اللغه الانجليزيه يتم كتابتها هكذا girlfriend وتعني الصديقه المقربه وغالبا ما تقال عندما تطلق على صديقه الشاب المقربة وكذلك تطلق على الصديقه المقربه للفتاة على حدا سواء؛ نقول مثلا my girlfriend is the best girl in the world صديقتي الحميمة هي أفضل صديقة في العالم.


الصورة الشخصية
محمد محمد
منذ 2 سنة

هناك الكثير من الكلمات التي تنطق وقد لا يعرف الكثيرون معناها بالانجليزية منها كلمة جيرل فريند. وتكتب بالانجليزية girlfriend وتعني صديقة. وهناك الصديق boyfriend. والصديقة أو الصديق ليس بمعنى الصديق أو الصاحب ولكن بمعنى الحبيب. ويجب ألا يحاول الغرب جرنا التقليد الأعمى دون مراعاة للتقاليد والعادات والدين.


الصورة الشخصية
Rosa Amin
منذ 2 سنة

تعني كلمة جيرل فريند حبيبة (بالإنجليزية: Girlfriend) ‏ هيَ صديقة حميمة أو صديقة مقربة جدًا داخلة في علاقة عاطفيّة أو حتّى علاقة، وهي المصطلح المُقابِل للحبيب أو الصديق أو (بالإنجليزية: Boyfriend) ‏. حيث تعني هي عبارة عن كلمتين كلمة ولد أو بنت بالاضافه الى كلمه صديق وتعني حبيب.