ما معنى العمر كله بالانجليزي؟

معنى العمر كله باللغة الانجليزية هو All of the Age.

كلمه العمر كله هي كلمة عامة معروفة في اللهجة المصرية عند ترجمتها لا تترجم بالمعنى الحرفي لكن نحاول أن نصل لمعنى قريب له مثل I wish all your next year is good وهذه تعني أتمني كل سنينك القادمة جيدة أو i wish you live a lot years وتعني أتمنى تعيش طويلا.

هناك الكثير من المصطلحات العربية التي لا يمكن أن تترجم ترجمة حرفية في اللغة الانجليزية فهذه تسمى بالتعبيرات لذلك فإن مصطلح العمر كله يقابله في اللغة الانجليزيه كلمه a lifetime تستخدم كما في هذا المثال بعض الناس يعيشون العمر كله في لحظة واحدة some people live a lifetime in a minute.