وش معنى ذاتس ماي قيرل؟

طريقة كتابة ذاتس ماي قيرل

عندما تريد أن تقوم بكتابه ذاتس ماي قيرل أو ذاتس ماي جيرل باللغة الإنجليزية يجب عليك أن تقول that's my girl

معنى عبارة ذاتس ماي قيرل

هذه العبارة أو الجملة وهي ذات ماي جيرل عند محاولة العمل على ترجمتها من اللغة الانجليزيه إلي اللغه العربيه نجد أن كل كلمة يتم ترجمتها إلى هذا الشكل:

• ذات أو that وهي تعني في اللغة العربية هذا أو هذه
• اس أو is أو 's والتي تعني عند ترجمتها تكون أو يكون
• ماي أو my وهي ضمير ملكيه يعني خاص بي أو ملكي أو حرف الياء في نهاية الكلمة
• قيرل أو جيرل أو كما يتم كتابتها في اللغه الانجليزيه girl تعني بنت او فتاة؛ وليس من الشرط هنا أن يكون المقصود بها بنت صغيرة في السن ولكنها قد تشمل أي عمر آخر

وبالتالي فان عند ترجمة هذه العبارة مع بعضها البعض نجد أنها تعني أن هذه فتاتي

أمثلة استخدام ذاتس ماي قيرل

وهنا سوف نقوم بشرح مجموعة من الجمل التي توضح هذه العبارة؛ حيث يمكن أن نقول:

• عندما تقوم الفتاة بفعل شيء صحيح أوصاها به والدها يقول عنها that's my girl
• عندما تقوم الفتاة بعمل تمرين قاسي ونجحت في تحقيقه يمكن للمدرب أن يقول that's my girl
• عندما تقوم الفتاة بالرد بطريقة تفحم الشخص الذي يحاول أن يعمل على احراجها يقول الأب ذاتس ماي قيرل أو that's my girl

وغيرها الكثير من الجمل والمواقف الأخرى التي تجعل الشخص يشعر بالفخر بهذه البنت أو هذه الفتاة وبالتالي يكون سعيدا انها ابنته أو أنها خاصته، وهي تشبه في العامية عندما نقول دي تربيتي

هناك الكثير من الكلمات والعبارات التي تقال ولا يعرف الكثيرون معناها. من هذه العبارات عبارة That's my girl وهي تعني بالانجليزية هذه فتاتي أو صديقتي. فيمكنك أن تكون على علاقة بفتاة مثلا وتحبها وتريد أن ترى صورتها أختك فتقول لأختك هذه العبارة لكي تعرف صديقتك أو محبوبتك وهكذا.

ذاتس ماي قيرل أو that's my girl هي عبارة تعني انها فتاتي؛ ويقولها الشخص عندما تقوم الفتاه بفعل شيء عودها عليه بنفسه أو قائمة الفتاة بتقليده في امر ما، وقد يكون الشخص أو والدها أو امها أو صديقها أو صديقتها أو أي شخص يؤثر فيها ويتأثر به لدرجة تقليده.

ذاتس ماي جيرل بالانجليزية that's my girl أي تلك فتاتي. فكل إنسان يمكن أن يكون له محبوبه، فيشير إليها بتلك العبارة. هناك أسماء إشارة بالانجليزية مثل هذا للمفرد القريب this وللبعيد that هؤلاء للجمع القريب these، وهؤلاء للجمع البعيد those. هذا صديقي this is my friend.